Словарь Сатаны Серия: Зарубежная классика инфо 1978x.

Рассказы замечательного американского прозаика Амброза Бирса наполнены таинственными и страшными событиями, реальность в них часто кажется вымыслом, а самый фантастический сюжет словно бы списан с жизни Тайнобькклй покрыта и смерть самого писателя, который пропал без вести на войне, и его исчезновение породило множество невероятных слухов Содержание Амброз Бирс Статья c 5-26 Случай на мосту через Совиный ручей (переводчик: Вера Топер) Рассказ c 27вйфзь-38 Всадник в небе (переводчик: П Охрименко) Рассказ c 39-48 Чикамога (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассказ c 49-57 Без вести пропавший (переводчик: В Азов) Рассказ c 58-72 Убит под Ресакой (переводчик: Мария Лорие) Рассказ c 73-80 Сражение в ущелье Коултера (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассказ c 81-92 Офицер из обидчивых (переводчик: Мария Лорие) Рассказ c 93-104 Пересмешник (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассврычгказ c 105-112 Наследство Гилсона (переводчик: Евгения Калашникова) Рассказ c 113-122 Проситель (переводчик: Наталия Волжина) Рассказ c 123-129 Страж мертвеца (переводчик: В Азов) Рассказ c 130-143 Человек и змея (переводчик: Наталия Волжина) Рассказ c 144-153 Настоящее чудовище (переводчик: В Азов) Рассказ c 154-171 Соответствующая обстановка (переводчик: Евгения Калашникова) Рассказ c 172-181 Заколоченное окно (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассказ c 182-187 Глаза пантеры (переводчик: А Елеонская) Рассказ c 188-199 Смерть Хэлпина Фрейзера (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 200-218 Тайна долины Макарджера (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассказ c 219-228 Диагноз смерти (переводчик: Ольга Холмская) Рассказ c 229-233 Хозяин Моксона (переводчик: Наталия Волжина) Рассказ c 234-246 Жестокая схватка (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассказ c 247-256 втюцч Заполненный пробел (переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c 257-263 Средний палец правой ноги (переводчик: В Азов) Рассказ c 264-274 Проклятая тварь (переводчик: А Елеонская) Рассказ c 275-285 Неизвестный Рассказ c 286-292 Город Почивших (переводчик: Фаина Золотаревская) Рассказ c 293-300 Сальто мистера Свиддлера (переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c 301-305 Несостоявшаяся кремация (переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c 306-309 Монах и дочь палача (переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c 310-388 Пастух Гаита (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 389-395 Леди с прииска "Красная Лошадь" (переводчик: И Архангельская) Рассказ c 396-403 Дорога при лунном свете (переводчик: И Шевченко) Рассказ c 404-414 Три плюс один - один (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 415-418 Часы Джона Бартайна (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 419-426 Свидетель повешенья (пвуцпыереводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 427-429 Беспроволочная связь (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 430-432 У старины Эккерта (переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева) Рассказ c 433-435 Дом с привидениями (переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева) Рассказ c 436-439 Арест (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 440-442 Галлюцинация Стэли Флеминга (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 443-445 Попробуй-ка перейди поле (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 446-448 Однажды летней ночью (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 449-451 Как чистили корову (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 452-460 Гипнотизер (переводчик: Леонид Мотылев) Рассказ c 461-468 Из сборника "Причудливые притчи" (переводчики: Наталия Волжина, Инна Бернштейн) c 469-509 Из книги "Словарь Сатаны" (переводчик: Иван Кашкин) c 510-541 Автор (показать всех авторов) Амброз вуьргБирс Ambrose Gwinnett Bierce Родился 24 июня 1842 года Младший из девяти детей в семье В семнадцатилетнем возрасте поступил в Военную Академию штата Кентукки Участвовал в Гражданской войне на стороне конфедератов, был ранен, демобилизовался в звании лейтенанта После войны .