Переводчик: Наталья Рейн Тони Бич, владелец винной лавки, прекрасный знаток лошадей, дорожит своим покоем и благополучием Но внезапно в его тихую размеренную жизнь врываются преступления и смерть Волбьмлиею жестоких обстоятельств Тони оказывается главной пружиной в опасной игре, где жизнь человека ничто по сравнению с баснословными прибылями подпольного бизнеса Перевод с английского Автор Дик Фрэнсис Dick Francis Ричард Стенли Френсис родился в 1920 Его судьба вйхфубыла определена в тот момент, когда родители приобрели в собственность небольшую конюшню В годы Второй мировой войны Френсис был военным летчиком, в 1948-1957 гг - профессиональный жокей Королевских .